MANGA · MANHWA · WEBTOON

Dịch truyện ngay trên điện thoại Android.

Dùng nút nổi để dịch truyện đang mở trên Android. Với truyện giấy, chọn camera trong TransKey.

Tải cho Android ↗

Tải app miễn phí. Dịch màn hình theo hạn mức; camera/ảnh có quyền theo gói riêng.

Cách bắt đầu ↓
Kết quả dịch manga tiếng Nhật trong chế độ camera của TransKey
Giao diện dịch camera. Dịch màn hình bắt đầu từ nút nổi Android.

Cách bắt đầu

Thiết lập một lần, dịch khi cần

  1. Cài đặt và thiết lập

    Tải TransKey cho Android, làm theo bước thiết lập tài khoản trong app và chọn ngôn ngữ muốn đọc.

  2. Chọn màn hình hoặc camera

    Với app đọc truyện, bật nút nổi và cho phép chụp màn hình. Với truyện giấy, mở dịch camera và cấp quyền camera.

  3. Dịch và đối chiếu

    Giữ đoạn thoại trên màn hình, dịch rồi đối chiếu bản gốc. Phóng to hoặc thử ảnh rõ hơn nếu chữ nhỏ hay cách điệu bị bỏ sót.

Chọn đúng cách dịch cho nội dung

Truyện trên cùng điện thoại

Mở app đọc truyện hoặc trình duyệt, nhấn nút nổi và chọn dịch màn hình. Android sẽ hỏi quyền chụp nội dung cần dịch.

Truyện giấy và ảnh

Dùng camera cho trang truyện giấy hoặc chọn ảnh trong app. Dịch camera/ảnh có quyền sử dụng theo gói riêng, khác với dịch màn hình.

Hiểu theo ngữ cảnh

Tên riêng, chữ dọc và hiệu ứng âm thanh có thể khó nhận diện. Đối chiếu bản dịch với bản gốc; kết quả phụ thuộc ảnh và ngôn ngữ.

THAO TÁC CAMERA THỰC TẾ

Xem một trang truyện được dịch

Clip camera của TransKey. Bấm phát khi muốn xem.

Nội dung clip: trang truyện tiếng Nhật được nhận diện, bản dịch tiếng Anh xuất hiện trên các đoạn chữ. Auto Detect và EN thể hiện ngôn ngữ đang dùng.

Mở video trực tiếp

Câu hỏi trước khi bắt đầu

Có dịch truyện trên chính điện thoại đang đọc được không?

Có. Dùng nút nổi và chế độ dịch màn hình khi đang mở app đọc truyện, không cần lấy máy khác chụp lại. App chặn chụp màn hình có thể không dùng được.

Dịch truyện có miễn phí không?

App được tải miễn phí. Gói Free có dịch màn hình trong hạn mức. Dịch camera/ảnh có quyền theo gói riêng. Kiểm tra gói hiện tại và hạn mức còn lại trong app trước khi dịch.

Có dịch được tiếng Nhật, Hàn và Trung không?

Có hỗ trợ các ngôn ngữ này. Chọn ngôn ngữ đích trong app. Chất lượng nhận diện và dịch phụ thuộc bố cục, kiểu chữ và độ rõ của ảnh.

Mọi bong bóng thoại đều được dịch chính xác không?

Không. Chữ quá nhỏ, nền nhiều chi tiết và hiệu ứng âm thanh cách điệu có thể bị bỏ sót hoặc dịch sai. Dùng ảnh rõ và tự kiểm tra các chi tiết quan trọng.

Nút nổi này có dùng trên iPhone không?

Hướng dẫn này dành cho nút nổi Android, không áp dụng cơ chế phủ màn hình tương tự cho iOS. Trên iPhone, sử dụng các chức năng có trong app iOS.

Thử với nội dung bạn đang đọc

Tải app miễn phí. Dịch màn hình theo hạn mức; camera/ảnh có quyền theo gói riêng.

Tải cho Android ↗Hướng dẫn dịch màn hình Android →Xem các gói và giới hạn